The last step, if you want to transfer the things from your local Zimbra Desktop to your Zimbra Collaboration account, is as simple as dragging and dropping the objects from you Nearby folders to your account folders. So, keep working with zmmailboxmove or zmmboxmove emigrate accounts between accounts with the https://www.hostscheap.com/zimbra-migration-service