It is actually typical and customary to confer with adults as "little ones" when expressing the relationship. Expressing that so-and-so tend to be the "little ones of" another person is yet another way of claiming the "sons and/or daughters of". Outdated English made use of wer and wif to differentiate https://us.hc6.org/